Wuthering Heights y la nueva adaptación
Wuthering Heights es la única novela escrita por Emily Brontë, publicada en 1847, y es, de más está decirlo, un clásico de la literatura inglesa.
Tan establecida como clásico que no me animo a hacer mi propia reseña del libro porque siento que ya todo fue dicho. Sí puedo decir, desde mi experiencia personal con la lectura, que es un libro que a mí me fascinó. Me conmovió hasta el llanto, me rompió el corazón, me atrapó de principio a fin. Pocos libros se comparan con lo que sentí cuando lo leí por primera vez. Para mí es uno de los motivos por los cuales leo, esa magia que se genera cuando un libro te toma, la eterna búsqueda ante cada nueva lectura, la ilusión de que esa sensación se genere.
Hubieron ya varias adaptaciones de esta novela a una película, que sinceramente no vi. Pero, este año 2026, se estrenó la adaptación dirigida por Emerald Fennell y protagonizada por Margot Robbie y Jacob Elordi. Esta sí la vi. Admito que la vi porque esta de moda; la película generó polémica incluso antes de que se estrene, y no me quise quedar afuera. Ya desde el trailer se podia vislumbrar que iba a ser una adaptación bastante libre en su interpretación, incluso la directora salió a aclarar publicamente que ella creó la película que a su adolescente de 14 años le hubiese gustado ver. Dejando su mente correr con fantasías adolescentes.
No me gusta imaginar qué hubiese pensado Emily Bronte ni tampoco hacer una comparación línea por línea entre libro y película, francamente no me interesa.
El libro se centra en la historia de amor de Heathcliff y Cathy, si. Pero tambien, se centra en el abuso que sufre Heathcliff, el racismo, la violencia, la discriminación entre clases sociales, las dinámicas de poder que se generan y como esto impacta en el amor y en el vínculo entre ellos dos. En la película se retrata una escena del libro en la cual Cathy dice: "It would degrade me to marry Heathcliff", me degradaria casarme con Heathcliff, y esto define la segunda parte del libro, en la cual él se convierte en un hombre cruel y miserable, dispuesto a todo con tal de vengarse de aquellos que lo hicieron sufrir tanto de niño. La película de Emerald Fennell no pone el acento en el abuso que sufre Heathcliff y como eso lo convierte en un hombre que vuelve a buscar venganza, lo sobrevuela si, pero principalmente se enfoca en la historia de amor entre ellos. Y se encarga, a diferencia del libro, de concretar los deseos románticos y sexuales que comparten, pero que nunca podrian haberse concretado en la versión original. Hay muchas omisiones en la película de Emerald Fennell y eso habla profundamente de su interpretación.
Algo que particularmente no me gustó es el personaje de Isabella. Es quizás uno de los personajes que menos se asemeja al libro, pero más allá de las diferencias, no me gusta en lo que lo transforma. No solo no resulta muy acertado para la época, sino también la convierte en una mujer que goza, a su manera, con el sometimiento ante Heathcliff, cuando la novela viene a presentar una mujer que, al contrario, no quiere eso, no lo elige. Con lo difícil y valiente que es en esa época.
Sí disfrute mucho la estética, alejada tambien de su época, pero que visualmente es muy disfrutable y original.
Más allá de todo, tengo que admitir que desde el minuto 20' en adelante no pude parar de llorar porque la película logró acercarme mucho a ese sentimiento que tuve la primera vez que lo leí, cuando se me rompió el corazón. No lo puedo explicar pero siento que la directora sintió lo mismo que yo cuando lo leyó por primera vez y me lo transmitió. Disfrute de ver la película, porque me hizo viajar a mi yo adolescente y a esa lectura mágica.
Comentarios (0)
Se el primero en comentar